公営住宅/団地
公営住宅/団地 概要 公営住宅/団地 概要 公営住宅の概要 日本の賃貸住宅を大きく分けると公営住宅と民間賃貸住宅の2つあります。 公営住宅は、都道府県や市町村などの地方公共団体が提供する住宅のことです。公営住宅は、愛知県住宅供給公社や豊橋市営住宅管理センターで申込みと手続きをします。 民間賃貸住宅は、不動産店で借りる手続きをします。外国人市民の皆さんが部屋を探すときに、参考となる「部屋探しガイドブック」(政府作成)を見てください。 日本語 -Japanese- | 英語 -English- | ポルトガル語 -Português- | タガログ語 -Tagalog- また、賃貸住宅入居の手続きは、政府がやさしい日本語で作成した「外国人のための賃貸住宅入居の手引き」(リーフレット)を参考にしてください。 やさしい日本語 公営住宅/団地 県営住宅の申込みと問合せ 愛知県の県営住宅の空き状況の確認や申込みは、愛知県住宅供給公社へ質問してください。 1. 愛知県住宅供給公社 電話:052-684-5007時間:9:00-12:00 13:00-17:00※土日祝日、年末年始は除きます。 英語:月曜日から金曜日ポルトガル語:月曜日から金曜日スペイン語:月曜日から金曜日中国語:火曜日、木曜日タガログ語:月曜日から木曜日ネパール語:月曜日から金曜日ベトナム語:月曜日、水曜日、金曜日 2. 豊橋市内の県営住宅の地図 市営住宅の申込みと問合せ 豊橋市の市営住宅の空き状況の確認や申込みは、豊橋市営住宅管理センターに質問してください。豊橋市営住宅管理センターにはポルトガル語の通訳がいます。 1. 豊橋市営住宅管理センター豊橋市神明町74番地 豊橋フロントビル5階電話:0532-57-1006、FAX:54-5572業務時間 月曜日から金曜日(土日祝日と年末年始を除く)午前8時30分~午後7時 2.市営住宅の地図